投资建设项目决策
发布时间：2021-2-27
Нейпьидо,19января/Синьхуа/--МьянмаиКитайнамеренывдальнейшемстимулироватьразвитиедвустороннейторговли,углубленносодействоватьразличнымэкономическимвзаимодействиямврамкахинициативы"Поясипуть"икитайско-мьянманскогоэкономическогокоридора.ОбэтомнадняхзаявилминистрторговлиМьянмыТанМьинвэксклюзивноминтервьюкорр.Синьхуа.Пословамминистра,КитайявляетсяпервымповеличинеторговымпартнеромМьянмыиважнейшимисточникомзарубежныхинвестиций.Онснетерпениемждетпродолжениястабильногоиустойчивогоростадвустороннейторговли,атакженадеется,чтоещебольшекитайскихпредприятийбудутинвестироватьвМьянмусцельюдостиженияобщегоразвития.Говоряосовместномстроительстве"Поясаипути"икитайско-мьянманскогоэкономическогокоридора,ТанМьинотметил,чтоМьянмаиКитайужезапустилитакиепроекты,какспециальнаяэкономическаязонаЧаупхьюикитайско-мьянманскаязонапограничногоэкономическогосотрудничества,призвавстороныпродвигатьреализациюимеющихсяплановвзаимодействий,содействоватьторгово-экономическомусотрудничествуиинвестициям,чтобыпринестивыгодуобеимгосударствам."Кпримеру,проектЧаупхьюможетсоздатьврегионезначительноечислорабочихмест,способствоватьрегиональнойвзаимосвязанности,вособенности,экономическимсвязяммеждукитайскойпровинциейЮньнань/Юго-ЗападныйКитай/ирегионамиМьянмы",--указалминистр.Онзаявил,чтоблагодарянепрерывномурасширениюдвустороннегосотрудничествавобластистроительства,вМьянменаблюдаютсязначительныеулучшениявсферахразвитиятранспорта,электроэнергииидругойинфраструктуры.Министрвыразилнадеждунасохранениетакойблагоприятнойтенденцииразвитиясцельюдостиженияещебольшезначительныхрезультатоввбудущем."МыготовыучитьсяуКитая,углубитьконтактыисотрудничествосКНР,совместноразделяявозможностиразвития",--отметилТанМьин,добавив,чтонадеетсянанеуклонноеукреплениеиразвитиедвустороннихотношенийстем,чтобыпринестибольшеблагосостояниянародамобеихгосударств.了解更多…
HongKong,31mar(Xinhua)--Obloqueio(lockdown)deWuhan,capitaldaProvínciadeHubei,nocentrodaChina,foieficazparaconterapropagaodaCOVID-19duranteosestágiosiniciaisdosurtoeajudouareduzirsignificativamenteastaxasdeinfecoemoutroslugares,apontaumrelatóriorecé,8%maioresnascidadeschinesasforadeHubei,e52,6%maioresnascidadesdentrodaprovíncia,excetoWuhan,seogovernonotivesseagidoparaisolaracidade,deacordocomapesquisadaUniversidadedeChinêsdeHongKong(CUHK,nasiglaeminglês)."DescobrimosqueoisolamentodacidadecontribuiusignificativamenteparareduzirototaldecasosdeinfecoforadeWuhan,mesmocomasmedidasdedistanciamentosocialimpostasmaistardeporoutrascidades",disseYangYang,umdospesquisadoreseprofessorassistentedaEscoladeNegóídadepessoasdacidadeem56,4%emcomparaocomasituaoemquesenohouvesseumaquarentena,etambémreduziuaentradaem76,6%eacirculaodentrodacidadeem54,2%.YangressaltouqueosresultadosdoestudoterofortesimplicaesparaoutrospaísesemsualutacontraaCOVID-19."Parecequedepoisdeimplementarváriasmedidasdecontrole,ascidadesqueadotamumisolamentoprolongadopodemamenizaratrajetóriaascendentedovírus."DiantedarápidadisseminaodaCOVID-19,muitosgovernosemtodoomundocolocaramascidadesatingidaspelaepidemiaembloqueio.àmedidaqueosurtodovíruscontinuaaabrandarnaChina,Hubeiretiroutodosospostosdecontrolerodoviáriopararetomarotráfegodesaída,,quandoacidadechinesamaisatingidaplanejaretirararestriosobreviagemparaforaapó,daUniversidadedaPensilvania,eLongWang,daUniversidadeShanghaiTech.
100カ所以上の大学資源を誇る湖北省では、2016年に初めて6割以上の大学卒業生が同省に留まり就職し、「湖北の才能は東南へ」と言われる悩みが徐々に解消されつつある。
专家呼吁各国减少温室气体排放，大力使用可再生能源。
NachErkenntnissenistdasEuropischeArzneibuchdieeinzigemageblicheLiteraturfüündetedieEuropischeArzneibuch-Kommission2008einespezielleTCM-Arbeitsgruppe,umdenVerkaufunddieAnwendungtraditionellchinesischerWirkstoffeundfertigerMedikamentederTCMzustandardisieren. 据了解，欧洲药典是欧洲药品质量检测的唯一指导文献。
Пекин,18сентября/Синьхуа/--На6-йВсемирнойконференцииповопросамИнтернетабудутпредставленыдокладыоразвитииИнтернетавКитаеивовсеммиреспрогнозомбудущихтенденцийразвитияглобальнойсети.ОбэтомсообщилисегоднявГосударственнойканцелярииинтернет-информацииКНР.ВдокладахбудетпредставленобзормировогоразвитиясетиИнтернетзапоследние50лет,атакжеисториякитайскогосегментаИнтернетавтечениепоследних25лет,заявилнапресс-конференциизаместительзаведующегоГосударственнойканцеляриейинтернет-информацииКНРЛюЛехун.Ондобавил,чтоинфраструктураИнтернета,инновационныевозможности,развитиецифровойэкономики,Интернет-приложения,безопасностьиуправлениеИнтернетомбудуттакжедобавленыванализдлясодействияразвитиюкитайскогоИнтернета.6-яВсемирнаяконференцияповопросаминтернетапройдетс20по22октябрявгородеУчжэнь/провинцияЧжэцзян,ВосточныйКитай/.
“国家出政策，企业找市场。
現在、リスクが「中程度」、「高い」、「極めて高い」地域は地球表面積のそれぞれ１３％、７％、９％を占めた。
両国の全面的戦略パートナーシップが絶えず新たな成果を収めるようリード、推進し、両国の人民にさらなる幸福をもたらすことを願っている。
曾经不可一世的泡沫已经破裂。
米ハーバード大学の疫学専門家、マークリップシッチ氏は、気象条件の変化で新型コロナウイルスの拡散が大きく変わるとは考えていない。
细究发现，以前打印一张票即可报销，但现在需打印行程单、报销凭证，难免时间翻倍。
DieBotschafterinderchinesischenMissionbeiderEUYangYanyistelltebeimEmpfanganlsslichdeschinesischenNationalfeiertagsineinerkurzenZusammenfassungdieneuenErfolgevor,,dassChinaundEuropaihreZusammenarbeitweiterverstrken,undihregemeinsamenInteressenkontinuierlichausbauenwürden,umeinebessereZukunftfürdiechinesisch-europischenBeziehungenzuerschaffen. 中国驻欧盟使团杨燕怡大使在国庆招待会上简要介绍了今年以来中国改革发展取得的新成就。
（新华每日电讯记者王晓丹）
同展は会期４日間で１０万人の来場者を見込んでいる。
ПредседательКНРСиЦзиньпин5ноябрявместесруководителямизарубежныхстран,которыепринимаютучастиевовторомКитайскоммеждународномимпортномЭКСПО/CIIE/вШанхае,осмотрелэкспозициювыставкипослецеремонииоткрытияЭКСПО.ФотоСиньхуаШанхай,5ноября/Синьхуа/--Послецеремонииоткрытия2-гоКитайскогомеждународногоимпортногоЭКСПО,прошедшейсегоднявШанхае,председательКНРСиЦзиньпинвместеслидерамииностранныхгосударств,ставшимигостямиЭКСПО,посмотрелвыставочныестенды.СиЦзиньпинипрезидентФранцииЭммануэльМакронпосетиливыставочныйстендФранцииипопробовалифранцузскоевиноимясо.ПрисутствовавшиенавыставкебизнесменыизФранциивысказалиоптимизмотносительнокитайскогорынкаивыразилинадеждунадальнейшеенаращиваниесвоегоэкспортавКитай.ПословамСиЦзиньпина,французскиепредпринимателимогутвыработатьдолгосрочнуюстратегиюразвитиясвоегобизнесаиукрепитьвзаимовыгодноесотрудничествосКитаем.ЛидерыКитаяизарубежныхстрантакжепосетиливыставочныестендыТанзании,Греции,Италии,Ямайки,ИндонезиииРоссии.КакотметилСиЦзиньпин,особыепродуктыизкаждойстраныимеютсвоисобственныеконкурентныепреимущества.Онвыразилнадежду,чтовсестраны,участвующиевЭКСПО,повысятпопулярностьсвоихпродуктовстем,чтобынаилучшимобразомудовлетворитьпотребностинародаКитая,стремящегосяжитьболеекачественнойжизнью.ПосещаявыставочныйстендКитая,лидерыпосмотрелимакетысделанноговКитаесферическогорадиотелескопаспятисотметровойапертуройиглубоководногопилотируемогоаппаратадляизученияподводногомира.Крометого,лидерыКитаяидругихстрантакжепосетиливыставочныестендыкитайскогоТайваня,АомэняиСянгана.ЛидерызарубежныхстранвысокооценилиКитайскоемеждународноеимпортноеЭКСПО,предоставляющеевозможностьдляразвитиядвустороннихторгово-экономическихотношений.ОнитакжевыразилиоптимизмотносительноразвитияКитаяиблестящихперспективинициативы"Поясипуть",высказалинадеждунасовместныесКитаемусилиярадидостиженияобщегоразвитияипроцветания.
写真は「手を携えて努力し、協力の新たな一章を記そう」と題する重要演説を行う習近平主席。
(Xinhua/XieHuanchi)Macau,20dez(Xinhua)--Opresidentechinês,XiJinping,pediuqueosprincipaisfuncionáriosdogovernodoquintomandatodaRegioAdministrativaEspecialdeMacau(RAEM),queprestaramjuramentonestasexta-feira,árioslíderesrepresentandorespectivamenteaadministraopública,oórgolegislativoeopoderjudiciáriodogovernodaRAEM."AgoraéumperíodocríticoparaMacauconstruirsobreoseusucessoconquistadoatéaquieavanaraindamaisoseudesenvolvimento",disseXi,expressandoesperanadecincopontosparaosfuncioná,pensemsempreemtermosgeraisdopontodevistadodesenvolvimentoesegurananacionais,esalvaguardemconscientementeasoberaniaesegurananacionais,áriosgovernamentaisdaRAEMforaminstadosaobservaropropósitofundamentaldeserviropovodetodooáriosenfrentemdesafioseavancemnasoluodeproblemasproáémpediuqueosfuncionáriospromovamaintegridade.
BEIJING,(Xinhuanet)--DiechinesischenBehrdenhabenamDienstag19PersonenundeineFreiwilligengruppevonVeteranenalsdie"schnstenVeteranen"ürihreRolleinderFührungderwissenschaftlichenForschung,derBefreiungderDorfbewohnerausderArmutunddemDienstbeiffentlichenWohlfahrtsunternehmungengeehrtgeworden,sodieAbteilungfürffenlichkeitsarbeitdesZentralkomiteesderKommunistischenParteiChinas,dasMinisteriumfürVeteranenangelegenheitenunddieAbteilungfünesischenProvinzJiangsuhatmehrals100lteren,behindertenMilit,dernachseinemEintrittindieVolksbefreiungsarmee1981als"Kampfheld"geehrtwurde,hilftseitseinemAusscheidenausdenStreitkrftenim,geboren1966,hatseitseinemAusscheidenausderArmeemehreretechnischeSchwierigkeiteninunbemanntenLuftfahrzeugenü,rverdienstvollenTatengezeigt.(gemderNachrichtenagenturXinhua)
山东萨菲尔晶体科技股份有限公司
